Here is the abridged script for Pimsleur Russian II Lesson 11. This text should assist you in learning and retaining your audio-only Pimsleur lessons.
- Добрый день, Марина.
- Добрый день, Дэн. Как Вы поживаете?
- Очень хорошо, спасибо. Я могу пригласить Вас в кафе в пятницу?
- В пятницу я не могу, лучше в субботу.
- Нет, не в субботу. В субботу я собираюсь в Крым.
- На сколько времени Вы собираетесь остаться там?
- Только до понедельника.
- Вам нравится ездить?
- Нет, не очень. Это очень дорого, и у меня недостаточно денег.
В субботу
- Привет, Марина.
- Привет, Дэн. Как дела?
- Спасибо, неплохо. Я могу пригласить тебя в кафе в пятницу?
- В пятницу я не могу, лучше в субботу.
- Нет, не в субботу. В субботу я собираюсь в Крым.
- На сколько времени ты собираешься остаться там?
- Только до понедельника.
- Тебе нравится ездить?
- Нет, не очень. Это очень дорого, и у меня недостаточно денег.
- Пригласить.
- Я хочу пригласить Вас в гости. В гости.
- На сколько времени?
- На сколько времени Вы собираетесь остаться в Москве?
- До понедельника. До вторника.
- После пяти часов. Пяти. После пяти. После шести вечера. Шести вечера.
- До девяти вечера. Девяти вечера.
- Вечера? До девяти вечера?
- До вторника. Но в понедельник?
- Один из моих знакомых собирается приехать в гости.
- Его зовут Боб Принц. Его зовут. Его зовут Боб и ему нравится Москва. Ему. Ему нравится Москва.
- Его жена. Ей нравится Москва? Ей. Ей нравится. Ей нравится Москва?
- Как её зовут?
- Её зовут Линн. Ей нравится Москва. Ей нравится.
- Ей. Ему.
- Мне тоже нравится Москва. Мне тоже. Но мне больше нравится Санкт-Петербург. Больше. Больше нравится.
- Вот мой знакомый. Знакоиый. Ему нравится Москва. Ему. Но ей больше нравится Санкт-Перербург. Ей больше нравится.
- Не пойти ли нам?
- Не поехать ли нам туда? Не поехать ли нам?
- Да, после шести. Шести. После шести, но до восьми. До.
- Тогда до семи.
- Семь часов вечера. Вечера.
- Привет.
- Привет Марина.
- Привет Дэн.
- Как дела?
- Неплохо. Спасибо, неплохо.
- Ты хочешь пойти в кафе «Север»?
- Ты хочешь? Ты хочешь пойти в кафе?
- Спасибо, с удовольствием. С удовольствием.
- Ты хочешь? Когда ты хочешь пойти в кафе?
- Ты собираешься? Когда ты собираешься пойти? Пойти.
- В пятницу.
- Ты можешь пойти вместе со мной? Ты можешь пойти? Можешь.
- Вы можете пойти?
- Можете. Можешь.
- Ты можешь пойти в пятницу?
- Пригласить.
- Ты хочешь пригласить меня в кафе? Кафе.
- Дорога на Москву.
- На концерт.
- Ты можешь пойти на концерт?
- В кафе.
- В кафе. На концерт.
- Когда?
- В шесть вечера. Вечера.
- Большое спасибо.
- Или, может быть, ты хочешь пойти в ресторан «Интурист»?
- Нет, лучше на концерт. Лучше на концерт.
- Ты можешь пригласить меня на концерт.
- В котором часу он начинается? Начинается.
- Концерт начинается.
- Он начинается. Он начинается в восемь часов.
- После восьми.
- В девять вечера. Вечера.
- У тебя. Тебя.
- У тебя есть время в пятницу? У тебя есть?
- У меня есть время в пятницу.
- В семь вечера.
- Концерт начинается в семь вечера.
- Мы собираемся пойти на концерт? На концерт.
- В котором часу он начинается?
- Он начинается в семь вечера. В семь вечера.
- У тебя.
- Я могу пригласить тебя на концерт? Тебя.
- У тебя есть время пойти на концерт? У тебя есть время?
- Большое спасибо.
- Ты хочешь пригласить меня? Ты хочешь?
- Ты можешь. Да, ты можешь пригласить меня. Можешь.
- Мы можем кое-что поесть до этого.
- У меня. И мы можем кое-что выпить после этого.
- У тебя. Тебя. У тебя. Мы можем что-нибудь выпить у тебя.
- Да, у меня есть немного вина.
- Пиво у тебя тоже есть? У тебя тоже есть.
- У меня. У тебя. Тебя.
- Ты собираешься поехать в Крым? Собираешься.
- Да, я собираюсь туда в понедельник или во вторник.
- Она много ездит.
- Ты много ездишь.
- Ты собираешься в Крым и в Санкт-Петербург тоже? Ты много ездишь.
- Мне очень нравится работать, но я должна много ездить. Я должна много ездить.
- Да, ты правда много ездишь. Ездишь. Ты слишком много ездишь.
- У тебя есть время? Ты можешь?
- Ты хочешь? Ты хочешь пойти на концерт?
- Он начинается в семь вечера.
- У тебя есть время?
- Я должна работать до шести, но после семи у меня много времени.
enjoy
-blm
