slojas,
My friend great threads you start as usual..
Misunderstanding can and do happen especially when you are many thousands of miles apart.. My Novia and I have had our misunderstanding and disagreements.. It usually because one of us did not understand the other person...
One thing that has worked for us is that we made a solemn promise to each other to never ever go to bed mad or upset at each other. We stay up talking ,webcaming and chatting and online MSN till we get it settled..
If there is a problem or misunderstanding or miscommunication because of our different languages ( this never happens of course. lol) we deal with it..
Take care,
singlefather
..