Do you remember how easy it was to confuse your mate with are American slang? I find its really easy to; cause, some serious doubt with some simple phrases we use everyday.
Hell, dude! That's daily life for us married guys with ESL wives! You get used to it. You learn to downshift your English.
Time can be cruel, I feel if we can make the test of time the relationship will be that much stronger. Its kinda like your getting ready to land and your ears are hurting, and DFW is in sight just can't land ...............Been there? ??
Bah. DFW is just a 3-hour flight away. The
really tough ones are when you've been in the air for 11 hours with a fussy rugrat in tow and are coming in to Narita or Haneda and THEN you get put into a holding pattern out over the Pacific. That's like when you've gone through the courtship and sent in the paperwork and get a notice that it's all delayed because of some missing info or incomplete or lost form. If you do not have a deep reservoir of patience, you will not make it through this process.